|
Les Amants de Juliette en Argentina
 Desde el otoño de 1993, Les Amants de Juliette componen una música cuya esencia nació del deseo de orientar los oídos hacia culturas tradicionales lejanas.
La trompeta, omnipresente en la historia del jazz, lleva aquí por sí sola el papel del canto. Las tablas evocan a la India y sus tradiciones musicales millenarias. Las percusiones ya no tienen edad. El piano arreglado con resonadores (pedazos de madera y gomas que modifican el sonido de las cuerdas) expresa la riqueza de las melodías de timbres de la Indonesia, pero también la poliritmía propia del continente africano.
Les Amants de Juliette han elegido hacer un viaje musical fuera de lo común, y en el recorrido incluyen al último puerto: la Ciudad de Buenos Aires, entre otras de nuestro país, donde arriban para presentar los temas de su último disco, que lleva el mismo nombre de trío: Les Amants de Juliette.
GIRA ARGENTINA
• Jueves 23 de septiembre: Teatro Municipal, Bahia Blanca, Pcia. de Buenos Aires
• Viernes 24 de septiembre: Complejo Cultural Parque España, Rosario, Pcia. de Santa Fe
• Sábado 25 de septiembre: Teatro de la Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, Pcia. de Mendoza
• Domingo 26 de septiembre: Club del Vino, Ciudad de Buenos Aires
• Miércoles 29 de septiembre: Teatro del Libertador General San Martín, Córdoba, Pcia. de Córdoba
• Jueves 30 de septiembre: Auditorium, Mar del Plata, Pcia. de Buenos Aires
Les Amants de Juliette. Músicos
• Serge Adam: Trompeta
Después de estudiar trompeta, analísis músical y composición en los conservatorios de Caen y de Versailles (Francia), de improvisación en el l’IACP (Institut Artistic Cultural Perception) con Alan Silva e Itaru Oki, Serge Adam sigue una doble carrera como compositor y trompetista improvisador.
Ha creado los conjuntos Quoi de Neuf Docteur (1983), les Standardistes (1991), Jazz Mic Mac (1994), Jungle Horns Project (1998) y desde el año 2000, Haute Fréquence, un proyecto que reúne solistas improvisadores e imágenes de video interactivas de Eric Vernhes. Serge Adam fue co-fundador del colectivo Polysons (1993) y del trío Les Amants de Juliette (con Benoît Delbecq y Philippe Foch, 1994).
En el marco de su residencia itineraria en las 4 jurisdicciones de la Región Champagne-Ardenne (Francia), ha creado Bucarest (para el eclipse de sol del 11 de agosto del 1999), Tissus (con la compañía de danza de Nacera Belaza), Trans’art para orquesta armónica integrando sonidos electrónicos y Alta Densita (con Christian Sébille, tratamiento del sonido en tiempo real).
Premiado en varios concursos de composición (la Défense, Besançon), ha escrito piezas para danza contemporánea (Tootoo Tentation) y para el cojunto de trompetas de París, (Blindheadir). Ha escrito A l’ombre du Sumo, pieza para tuba y quatuor de madera, Baroco’j, un pedido común del estado y del Festival de Jazz du Monastier sur Gazeille para una gran orquesta juntando solistas de jazz y de música barroca, y hace poco tiempo un pedido del Festival Présences para el trío de François Thuillier (tuba).
Ahora está abocado a los happenings interactivos, integrando improvisación, escritura y tecnología (electrónica y video) cualquiera que sea el número de solistas y el tamaño de la orquesta. Serge Adam desarrollla proyectos de encuentros donde la interacción se vuelve más construída, pero sin quitar lugar a la intuición. Sus creaciones en este campo: Around 3 gardens, en diciembre 2002; Landscape, en diciembre 2003).
• Benoît Delbecq: Piano arreglado
Aparecido en la escena nacional e internacional al principio de los noventa, el pianista y compositor Benoît Delbecq sigue afirmando una fuerte identidad musical, especialmente dentro de los grupos The Recyclers, Kartet, Quartet Paintings, Quintet Delbecq 5, Ambitronix, Les Amants de Juliette, los dúos con François Houle y el escritor Olivier Cadiot, así como los cantantes Katerine y Ashley Slater.
Amante del piano « arreglado » y de los instrumentos electrónicos, su ejecución aferrada al Jazz deja escuchar una rica paleta sonora enriquecida con múltiples toques de color, fraseados y armonías fugaces. Partidario de la poliritmia, ha procurado una investigación original sobre el potencial polirítmico del teclado. Utiliza figuras rítmicas entrecruzadas y animadas con múltiples velocidades simultáneas que pueden evocar músicas tradicionales africanas o aun de Asia. Con sus instrumentos, privilegia sonoridades personales devenidas del reciclaje de samplings así como líneas de bajo que hechizan.
• Philippe Foch: Tablas indias, percusión
Empieza sus estudios de batería en Lyon a comienzos de los ochenta en el AIMRA, luego se instala en París en 1985, estudia en el IACP y Agostini y empieza a tocar las tablas indias. En 1986 conoce a François Cervantes, director y autor de la compañia teatral L'entreprise, comparte con él una aventura artística que todavía continúa (8 obras: 6 en vivo, 2 grabadas). En 1988, encuentra a Akosh S. quien lo sigue para trabajar con François Cervantes (sobre 3 obras). Luego empezará el grupo AKOSH S UNIT (8 álbumes editados por UNIVERSAL ). En 1994, crea Les Amants de Juliette con Benoît Delbecq y Serge Adam (3 álbumes en QUOI DE NEUF DOCTEUR). Realiza su primer viaje a Calcutta en 1994, donde encuentra a su maestro Pandit Shankar Ghosh. Regresó allí varias veces para estudiar y también para realizar una obra con 7 percusionistas de la India y dirección de Prabhu Edouard. Trabaja también con Didier Malherbe, en un cuarteto con P. Meyer y L. Erlich. Participa al proyecto de Nicolás Genest "Hati" (1 disco: La lichere). Finalmente, a parte de su colaboración con François Cervantes, compone a menudo para el teatro, el circo y a veces el cine: 2002-compañía circo ANOMALIE, 2001-compañía circo DESACCORDÉS, 2001-compañía Teatro du SOLEIL, puesta en escena L. LAFFARGUE, 1998-THEATER KARTELL (Hamburgo), 1997-teatro BASTRINGUE, 1996-teatro VAGUE ET TERRE 1996 - " A LA FOLIE " medio-metrage de Chantal BRIET.
|
