|
Minino Garay en Concierto
 Minino Garay es argentino, pero desde hace más de diez años es un pilar del panorama musical parisino.
Después de todos estos años trabajando con otros, Minino Garay finalmente lanza su primer álbum propio, con los "Tambores del Sur". Tambores y de hecho, mucho más.
Minino, el nombre, plantea una paradoja. Su apodo, que lo acompaña desde la infancia, significa "pequeñito". in embargo, él se ha convertido en un hombre fuerte y robusto, dueño de una presencia carismática y un apretón de manos generoso. Por supuesto, las manos tienen mucho para hacer: borrar el tiempo para marcarlo mejor.
¿Argentina = Tango? No es tan simple. De hecho, su música va más allá de los ritmos de sus vecinos brasileros o de sus primos cubanos. El Africa completa mezclada con toques indigenas más una fuerte cultura parisina y jazzística.
Antes que nada, Minino nació en Córdoba (Argentina), una metrópoli irreverente con un humor pesado. Es por eso que la gente de Córdoba mira irónicamente a Buenos Aires y su tango estrictamente ortodoxo.
Además Minino ha sido formado en la escuela del baile, la milonga, la chacarera, el candombe de Uruguay y la cumbia de Colombia.
Un paso meteórico por la capital (un año) y el joven Garay llega a París en 1989, a los 24 años. "Esta ciudad tiene tanto en común con mi país, más que otras capitales europeas; aquí se mezclan muchas culturas", decía.
Pronto, él se convertía en parte del paisaje. Tocando el bombo y el cajón hace maravillas con sus compatriotas exiliados, como Mosalini, Beytelman, Tata Cedrón, Raúl Barbosa y rápidamente, con jazzeros parisinos.
Estas aventuras lo llevan al lado de Julien Lourau y su Groove Gang. Laurent de Wilde, Magic Malik, Luis Winsbereg, Richard Bona, Dee Dee Bridgewater, Booster.
El álbum de Minino es una obra lujuriosa donde su generoso carácter estalla y donde su voz estentóra encuentra una válvula de escape inesperada: susurra, rapea y canta los textos escritos por su madre y dictados por teléfono desde Córdoba.
Minino Garay se ha rodeado de amigos excelentes, como el cantautor y guitarrista uruguayo Pájaro Canzani, el violinista danés Line Kruse, el acordeonista Daniel Mille y su alter ego cubano, el percusionista Miguel “Anga” Díaz, con quienes acostumbra a subir la temperatura en los clubes de jazz parisinos.
Ahora líder de su banda, Minino Garay explora nuevos terrenos con una gran energía y melodías grandiosas. Moderno y ancestral, urbano y andino, indio y negro, salvaje y genial, chacarera y jazz, el disco de Minino ubica a Córdoba como un suburbio parisino o viceversa, depende del punto de vista.
Los periodistas dijeron...
• “Minino Garay pertenece al selecto club de grandes percusionistas que todo el mundo quiere”. (Le Nouvel Observateur)
• “Él es todo un personaje y tiene un increíble sentido de los ritmos universales”. (Le Monde)
• “La voracidad nunca está en las antípodas de la poesía, así como el fuego en la sangre no impide la sutileza del alma”. (Los Inrockuptibles )
• “Uno lo reconoce por su impresionante fuerza física, su incansable invención en el sonido y luego por las interjecciones, la risa y las exclamaciones de gigante feliz”. (Le Figaro)
• “Una carrera marcada a veces por la energía, a veces por la poesía, siempre por el deseo de compartir el gusto de los otros”. (Vibrations)
• “Es el diablito de la tribu parisina de latin jazz, con un sentido del ritmo que lo hace un percusionista muy valorado”. (Jazzman)
Minino presenta su álbum en:
Club del Vino
José A. Cabrera 4737
Barrio de Palermo - Ciudad de Buenos Aires
Tel: 4833-0048 / 4833-0049
Días: 13, 14, 20 y 21 de mayo, 21:00 hs.
|
